Roz Chast v celotnem pogledu (vključeno skeniranje telesa)

Karikaturistka New Yorkerja, ki je predmet nove retrospektive, govori o tem, kako je začela kot umetnica, zakaj obožuje ustvarjanje in kaj najbolj sovraži risanje.

Roz Chast z The M.R.I. of Love, delo, vključeno v razstavo The Masters Series: Roz Chast v galeriji SVA Chelsea.

Roz Chast je pesnica nagrajenka urbane nevroze. Njene risanke v The New Yorkerju so v skoraj štirih desetletjih ujela določeno vrsto zaskrbljenega mestnega prebivalca: včasih potujoče po ulicah, polnih čudnih znakov in znamenj, enako pogosto pa sedi na grudastem kavču v neopisni dnevni sobi in se bori z obsesivnimi mislimi.

Serija Masters: Roz Chast, retrospektiva v galeriji SVA Chelsea do 15. decembra ponuja potopitev v vse stvari Chast. Za revijo je na stotine izvirnih risank in risb ter njenih več kot 20 knjig. Toda oddaja vključuje tudi manj znana dela, vključno z risbami iz otroštva in študentskimi skicirki, ki doslej niso bile razstavljene, ter primeri njenih kljukastih preprog, vezenin, velikonočnih jajc v ukrajinskem slogu in drugih obrti (da ne omenjam nekaj sten, prekritih s Chastom). - oblikovano ozadje).



Slika

Kredit...Peter Garritano za The New York Times

Za določeno vrsto bhakte pa je lahko pièce de résistance The M.R.I. of Love, instalacija v naravni velikosti, pripravljena za Instagram, ki temelji na eni od njenih risank, skrita v zadnji od štirih sob oddaje. Obiskovalci so zelo vabljeni, da se v njej poležavajo. Ali ga bo g. Chast poskusila?

Nisem prepričana, je povedala po telefonu pred obiskom galerije, kjer se je vsaj usedla na njen rob. Všeč mi je, da so to storili, toda – trkajte na les – strah me je medicinskih stvari.

S 64-letno gospo Chast smo se pogovarjali o tem, kako je začela kot risarka, zakaj obožuje ustvarjanje in kaj najbolj sovraži risanje. To so urejeni odlomki iz pogovora.

Najstarejše risbe v oddaji so nastale, ko ste bili stari približno 3 leta. Kdaj ste dobili idejo, da bi lahko postali risar?

Vedno sem risal – vedno, vedno, vedno – odkar sem bil res mlad. Kar se tiče razmišljanja o sebi kot risarju, se je to začelo, ko sem bil star 12 ali 13 let. Všeč so mi bile underground stvari, pa tudi revija MAD, z lažnimi oglasi in vsem drugim. Nekatere skicirke v oddaji so stvari, ki sem jih delal kot najstnik, da bi ohranil razum. Še vedno vidim stvari iz takrat, ki so zelo povezane s tem, kar počnem zdaj. V dobrem ali slabem, sem imel stil.

Eden od zvezkov je prikazan odprt za pravo naslovnico New Yorkerja, ki ste jo narisali in vstavili velikansko žensko, ki ste jo narisali, v ulično pokrajino Midtowna v slogu King Konga. Mogoče je bil to tvoj neuradno prva naslovnica?

Rad sem jemal stvari in jih risal. To še vedno počnem. Prejšnji vikend sem bil v Minnesoti in na letališču sem videl brošuro za Muzej neželene pošte. Nisem imel možnosti iti tja, zato sem se norčeval z njim na iPadu in objavil nekaj na Instagramu .

Oddaja vključuje nekaj prvih risank, ki ste jih objavili v reviji za geje, ki se imenuje Christopher Street , leta 1977, takoj po končani umetniški šoli. Kako ste tam začeli objavljati?

Ko sem izstopil iz RISD [Šole za oblikovanje na Rhode Islandu], si nikoli nisem mislil, da se bom lahko preživljal kot risar. V resnici nisem vedel, kam bi se prilegal: to, kar sem počel, ni bilo v resnici pod zemljo in tudi ni bilo podobno New Yorkerju. Živela sem s starši v Brooklynu in vzela sem naokoli portfelj ilustracij. Dobil sem malo dela, a sem si samo mislil: 'Bog, sovražim to.' Nisem hotel biti ilustrator. Slišalo se bo tako klavrno, a iskal sem nekakšen znak. In potem sem nekega dne v podzemni železnici našel kopijo ulice Christopher Street. Videla sem, da uporabljajo risanke, zato sem jih poklicala in jih začela prodajati risanke za 10 dolarjev.

Slika

Kredit...Peter Garritano za The New York Times

Slika

Kredit...Peter Garritano za The New York Times

Slika

Kredit...Peter Garritano za The New York Times

V videu na razstavi odprete nekaj ogromnih kartotečnih omar v svoji domači pisarni, polnih risank, ki jih je The New Yorker z leti zavrnil. Pa vendar imaš tvoja prva risanka , ki prikazuje namišljene predmete, opisane z nesmiselnimi besedami, sprejete ob prvem poskusu. Ste bili presenečeni?

Aprila 1978 sem pomislil, zakaj ne? Poslal sem jim ogromno stvari. Verjetno je bilo okoli 60 risank. Tisti, ki so ga vzeli, je bil verjetno najbolj oseben od cele skupine, nekaj, kar bi naredila samo zato, da bi se nasmejala. Mislim, da reakcija [na to risanko] nekaterih starejših ljudi ni bila zadovoljna. Leta pozneje mi je Lee Lorenz [nekdanji urednik risanih filmov revije] povedal, da me je starejši risar vprašal, ali dolguje denar moji družini.

Revijo še vedno oddajate skoraj tedensko. Kakšna je vaša rutina?

Rok je ponedeljek. Ves teden si vedno zapisujem ideje na različne liste papirja. Rada pa imam nekaj adrenalina, zato jih vse narišem v ponedeljek, preostanek tedna pa delam knjige ali druge projekte. Serija - tako ji pravimo - je v mnogih pogledih še vedno srce vsega drugega. Včasih bom delal in takrat se bo kar iz jasnega nekaj zgodilo.

Iz serije se sliši kot pri peki piškotov.

Malo je tako!

Slika

Kredit...Peter Garritano za The New York Times

Oddaja vključuje primere vaših okrašenih jajc v ukrajinskem slogu, žigosanih potiskov, preprog in vezenin, od katerih so se nekateri pojavili pri vašem delu v The New Yorkerju, kot je matična plošča tapiserija na naslovnici lani. Ste bili vedno obrtnik?

Občasno sem obseden z določeno obrtjo. Včasih nekaj poskusim in se ne ujema z mojim slogom, zato moram to odložiti. Z jajcami sem začela pred približno 10 leti in šla naprej do potiskov, nato preprog in vezenin. Trenutno sem popolnoma obseden z iPadom, kar je povsem druga stvar. Sumim, da bom v nekem trenutku naredila še nekaj vezenja. Imam veliko niti, zaradi katerih me na dober način zelo srbi.

Prva stvar, ki jo bodo obiskovalci razstave videli, je poslikava ulične pokrajine, ki jo je navdihnila vaša knjiga iz leta 2016, Grem v mesto, ki je temeljila na ročno izdelanem vodniku po New Yorku, ki ste ga izdelali za enega od svojih otrok.

Že prej sem rekel, kar mi je všeč pri New Yorku, je vizualna gostota. Tako prijetno je gledati toliko stvari, zdrobljenih skupaj, na različnih ravneh. Samo pogledaš gor in rečeš: 'Kaj je to? Neki obskurni krznar iz leta 1938?’ Ljudje pravijo, da se je New York spremenil, a takšne stvari še vedno obstajajo, zlasti na obskurnih stranskih ulicah.

Slika

Kredit...Peter Garritano za The New York Times

Rekli ste, da je vaša najmanjša stvar za risanje gozd, čeprav živite v gozdu, v Connecticutu. Kaj je tako groznega v gozdu?

Rad rišem iz glave in lahko rišem notranjost, dokler krave ne pridejo domov. Všeč so mi klubske mizice, všeč so mi opekači, všeč so mi police, polne drobnarij. Rada rišem blazine, skodelice in košare s čudnimi sranjemi. Sploh ne vem, kaj si dal v gozd. Pet stvari je: drevesa, veje, kamni - kaj še? Mogoče veverice? To bom moral prepustiti ljudem z več gozdarske domišljije.


Serija Masters: Roz Chast

Do 15. decembra v galeriji SVA Chelsea, 601 West 26th Street, 15. nadstropje, Manhattan; 212-592-2145, sva.edu . Gospa Chast bo razpravljala o svojem delu v pogovoru 28. novembra od 19. do 21. ure v gledališču SVA, 333 West 23rd Street, Manhattan; prost.