LONDON – V soboto nekaj po 10. uri zjutraj je Daniel Huchard, 53, francoski učitelj smučanja, ki je obiskal Tate Modern v Londonu, stal na razgledni terasi v 10. nadstropju in občudoval eno od bolj nenavadnih znamenitosti galerije: stanovanja nasproti.
Na eni je bil skozi okna od tal do stropa viden moški srednjih let, oblečen v sivo majico in kratke hlače, kako zajtrkuje. Zdelo se je, da gre za rezino toasta.
V drugem je na zeleni kavč sedel drugačen moški srednjih let, okoli njega pa je ležal vikend časopis.
V številnih drugih stanovanjih, od katerih so nekatera le kakšnih 60 metrov od razgledne terase, ni bilo znakov življenja.
To so zelo lepa stanovanja - veliko svetlobe, verjetno zelo draga, je dejal gospod Huchard. A ne bi živel v enem, je dodal, tudi če bi imel prostih 4,5 milijona dolarjev, izklicna cena trenutno naprodaj stanovanje .
So kot živali v živalskem vrtu, je dejal.
Razgledna terasa Tate Modern je priljubljena, odkar so jo odprli kot del razširitve galerije leta 2016. Ponuja enega najboljših razgledov v Londonu, ob ogledu katedrale sv. Leadenhall Building, nebotičnik, bolj znan kot Cheesegrater zaradi svojega značilnega videza; domovi parlamenta; in del južnega Londona. Obiskovalci vsak dan posnamejo na stotine selfijev.
SlikaKredit...Max Siedentopf
Toda možnost sprehoda po eni strani terase in pokukanja v stanovanja je izziv.
Leta 2017 so štirje lastniki stanovanj v stavbah, ki so del razvoja, imenovanega Neo Bankside, tožili Tate, organizacijo, ki vodi Tate Modern in druge muzeje v Veliki Britaniji, zaradi neusmiljenega poseganja obiskovalcev terase v zasebnost. Razgledna ploščad preprečuje, da bi bila stanovanja varen dom za majhne otroke zaradi opazovalcev, so zapisali v sodnih dokumentih.
V odgovoru so v galeriji poudarili, da so bili načrti za izgradnjo ploščadi javno znani ob prodaji stanovanj. Galerija je prvotno gradbeno dovoljenje za gradnjo dobila pred stanovanji, so dodali.
Na tiskovni konferenci septembra 2016 je Nicholas Serota, takratni Tateov direktor, dejal, da obstaja preprost odgovor na problem: obesite zavese. Toda Tateovi argumenti niso ustavili primera. Ta mesec je prispel na višje sodišče. Kmalu se pričakuje sodba.
Primerno je primer spodbudil umetniško delo. Ta mesec je Max Siedentopf, konceptualni umetnik, privezal 10 parov daljnogledov na teraso nasproti stanovanj, da bi jih ljudje uporabljali. Poklical je nedovoljen poseg Prosimo, spoštujte zasebnost naših sosedov , isto sporočilo, ki se pojavlja na znakih v Tate Modern.
G. Siedentopf je v telefonskem intervjuju dejal, da je želel sprožiti razmišljanja o vprašanjih v zvezi s primerom, vključno z zasebnostjo in pravicami. Mislim, da je ironično, da ljudje kupujejo stanovanja, ki imajo čudovit razgled na Tate, vendar Tate ne sme imeti odličnega pogleda na stanovanja, je dejal.
Želel pa je tudi samo nasmejati ljudi in poudariti neprijetno dejstvo za Tate: Mislim, da je smešen del zgodbe, da so sosedova stanovanja pravzaprav bolj priljubljena kot katera koli razstavljena dela, je dejal. Včasih gledajoča množica skoraj spominja na fotografije, ki jih vidite v Louvru, kjer se na stotine ljudi zbere, da si ogledajo Mona Liso, je dodal.
SlikaKredit...Max Siedentopf
Galerija je hitro odstranila daljnogled gospoda Siedentopfa. (Tate je tudi začela zapirati sporna območja terase zgodaj zvečer.)
Niti lastniki stanovanj, ki so jih kontaktirali prek Forstersa, njihovi odvetniki niti Tate niso komentirali, medtem ko se je sodni postopek nadaljeval. Več stanovalcev, ki so prihajali in izstopili iz stavbe, je zavrnilo intervju, ko so se približali. Eden je rekel, da živi na nasprotni strani stavbe od Tate Modern. Hvala bogu, je dodal.
Toda v soboto zvečer je bilo s strani ljudi na razgledni ploščadi malo simpatij do primera lastnikov stanovanj. Če si lahko privoščite življenje tam, si lahko privoščite življenje nekje drugje, kajne? je povedala 24-letna Nimai Inniss, ki je dvema španskima prijateljema kazala pogled. Mislim, da ti čista žolčnost ljudi, da se nekje tako preseliš in se nato pritožiš nad dejstvom, da je čez cesto muzej, pove veliko o tem, kam gre London.
London je potreboval cenovno ugodna stanovanja, ne luksuznih stanovanj, je dodal gospod Inniss.
Reinholds Bunde, inženir programske opreme v Londonu, ki je po rodu iz Latvije, je poudaril, da bi si stanovalci lahko pogledali v domove drug drugega, vsak pa bi lahko pogledal v številna stanovanja s spodnje ulice. Mislim, da nimajo smisla, je dejal na vprašanje o primeru. Če živite v mestu in imate okna, ljudje gledajo noter.
Videl sem gole ljudi iz svojega stanovanja, čez cesto, ki so se samo oblačili, je dodal. Če ne zapreš žaluzij, ljudje gledajo. Verjetno me je nekdo videl golega.
Ko je govoril, se je v enem od oken pojavila ženska in nekaj predmetov dala v pomivalni stroj. To je prva oseba, ki sem jo kdaj videl, je povedal gospod Bunde, redni obiskovalec galerije. Vedno so prazne.
Nekaj metrov stran se je Milena Pinsel, nemška turistka, naslonjena na steber in poljubljala svojega fanta, obrnila in strmela v stanovanja ravno v času, ko je videla otroka, ki skozi okno stresa rumeno rjuho, kot da bi se skušal znebiti drobtin. . Je malo grozljivo, je rekla, a še vedno bi živela tam, tudi če bi ljudje lahko pogledali v mojo dnevno sobo.
Ni jo motilo, da jo opazujejo, je rekla. Mislim, javno se družimo.