Poljski muzej se obrne na desno, umetniki pa stran

Novi režiser želi preoblikovati vodilni varšavski umetniški prostor, da bi prikazal konzervativna dela in izzival levičarska stališča.

Piotr Bernatowicz, novi direktor Centra za sodobno umetnost gradu Ujazdowski v Varšavi, pravi, da v poljski umetnosti prevladuje levica.

VARŠAVA – Piotr Bernatowicz je to zimo ena izmed osebnosti, o kateri se v poljskem umetniškem svetu najbolj govori, iz enega razloga: mnogi umetniki pravijo, da bo uničil vodilni muzej umetnosti v Varšavi.

1. januarja je 46-letni g. Bernatowicz postal direktor Center za sodobno umetnost gradu Ujazdowski , rekonstruirana palača v središču mesta. Zadnjih 30 let je muzej prirejal razstave vodilnih poljskih eksperimentalnih umetnikov in gostil dela mednarodnih zvezd, kot so Barbara Kruger, Nan Goldin in Kara Walker.



Njegove razstave so pogosto imele politično razsežnost. Ena trenutna oddaja, na primer — a retrospektiva dela Karola Radziszewskega (do 29. marca) — obravnava izkušnje gejev v Vzhodni Evropi.

Slika

Kredit...Anna Liminowicz za The New York Times

Toda v intervjujih so umetniki in kustosi tukaj povedali, da menijo, da se vizija novega direktorja za Ujazdowskega ne ujema z ozadjem institucije.

G. Bernatowicza zanima politika, vendar je ta politika drugačna od mnogih v svetu umetnosti, za katerega je v e-poštnem intervjuju dejal, da prevladuje leva, natančno neomarksistična ideologija. (Osebni intervju je zavrnil.)

Od umetnikov se pričakuje, da se bodo ukvarjali z bojem proti podnebnim spremembam in fašizmu ali spodbujanjem pravic istospolno usmerjenih, je dodal. Umetniki, ki te ideologije ne sprejemajo, so marginalizirani, je dejal.

G. Bernatowicz želi to spremeniti in promovirati umetnike, ki imajo drugačne poglede: konservativne, domoljubne, pro-družinske. Njegovi načrti so preoblikovanje muzeja v zadnje bojišče v poljskih kulturnih vojnah, ki nasprotujejo liberalcem vladajoči populistični stranki Zakon in pravičnost ter drugim konservativnim skupinam.

Piotr Rypson, predsednik poljske podružnice Mednarodnega sveta za muzeje, je dejal, da je bil Ujazdowski že 30 let pravo središče svobode sredi Varšave.

Postaviti tega moškega na vrh je kot da bi v steklenico dal zamašek, je dodal.

Slika

Kredit...Anna Liminowicz za The New York Times

TO peticija proti imenovanju gospoda Bernatowicza je podpisala Olga Tokarczuk, poljska romanopiska, ki je leta 2018 prejela odloženo Nobelovo nagrado za književnost, skupaj s Kdo je kdo iz poljskega sveta umetnosti. V zgodovino bi se zapisal kot grobar te ustanove, je napisal komentator v Krytyka Polityczna , revija z visokimi levičarji.

G. Bernatowicz je dejal, da se zaveda kritike, vendar je bil neustrašen. Zakaj ne bi poskusil? rekel je.

Stranka Zakon in pravičnost poskuša usmeriti poljske kulturne ustanove v nacionalistično-populistično smer, odkar je bila izvoljena leta 2015. Piotr Glinski, poljski minister za kulturo, ki je g. Bernatowicza imenoval na Ujazdowski, je v e-poštni izjavi dejal, vzpostaviti pravo ravnovesje in zgraditi pravičen sistem, v katerem lahko vsak umetnik, ne glede na svoja stališča, računa na podporo države.

Polemiko so povzročili tudi drugi umetniški administratorji, ki jih je imenovala vlada. Aprila je Jerzy Miziolek, direktor Narodnega muzeja v Varšavi, odstranil tri sodobne umetnine, vse ženske, z njegovih zidov, potem ko je prejel e-pošto od obiskovalke, ki je povedala, da so njenega otroka travmatizirale.

Dela so vključevala serijo fotografij Natalije L.L., feministična umetnica, katere kariera se je začela na Poljskem v času komunizma, je prikazala žensko, ki zapeljivo liže in sesa banano. Demonstranti so jedli banane pred muzejem v znak protesta proti njegovi odstranitvi. (g. Miziolek odstopil decembra po vrsti delovnih sporov v muzeju.)

Slika

Kredit...Krystian Dobuszynski/NurPhoto, prek Getty Images

Imenovanje gospoda Bernatowicza na Ujazdowski s strani ministrstva za kulturo je povzročilo zaskrbljenost, ker je mandat sedem let – veliko daljši od običajnega – in je bil izveden brez natečaja.

Politika direktorja muzeja ni bila vedno prava. Na univerzi je študiral umetnostno zgodovino in napisal disertacijo o Picassovem sprejemu za železno zaveso. Po diplomi je vodil mesečno likovno revijo in poučeval na univerzi v Poznanu, mestu na zahodu države. Po besedah ​​gospoda Radziszewskega, umetnika, katerega retrospektiva je na ogled v Ujazdowskem, je bil videti kot tipičen član umetniške scene tega mesta.

Bila sva prijatelja — on je bil v mojih filmih, je dejal gospod Radziszewski. In preprosto je postal nor.

Slika

Kredit...Anna Liminowicz za The New York Times

G. Bernatowicz je dejal, da je bil nekoč liberalec, a se je njegov pogled na svet spremenil leta 2010, potem ko so v letalski nesreči v Rusiji umrli poljski predsednik ter na desetine najvišjih političnih in vojaških voditeljev države. Po njegovih besedah ​​je postal zaskrbljen zaradi ruskega vmešavanja na Poljsko in položaja Poljske v svetu.

Približno v istem času je po njegovih besedah ​​začutil, da so skrajna identitetna gibanja prevzela svet umetnosti, in da se obtožbe o sovražnem govoru uporabljajo za cenzuro dela, ki je v nasprotju z njihovo ideologijo. To ga je spomnilo na komunistično vladavino, je dodal, ko so morali umetniki delati, kot jim je bilo rečeno.

Leta 2014 je g. Bernatowicz postal direktor Arsenal , umetniški muzej v Poznanu, in v nekaterih oddajah odražal svoj nov pogled. Priredil je več razstav domači slikarji , ampak tudi skupinska oddaja — Strategije nesoglasja — ki vključuje plakate avtorja Wojciech Korkuc , oblikovalec, katerega delo se je mnogim zdelo žaljivo. En plakat, namenjen homoseksualcem, je vseboval slogan Ne homoseksualiziraj mladoletne osebe. Druga je feministkam rekla, naj uporabljajo možgane pred seksom.

Obtožili so me, da v javni galeriji predstavljam žaljiva umetniška dela, kaj pa svoboda govora in strpnost? G. Bernatowicz je rekel. Dodal je, da ni bil homofob ali antifeminist.

G. Bernatowicz je poudaril, da je prestižno gledališče na Poljskem nedavno uprizorilo predstavo Prekletstvo, ki je užalila ljudi v rimskokatoliški cerkvi. (Vključuje prizor, v katerem ženska izvaja felacijo na seks igrači, pritrjeni na kip papeža Janeza Pavla II.)

Po njihovem mnenju bi morali biti katoličani bolj strpni in odprti za umetnost, je dejal Bernatowicz. Moje razstave razkrivajo hinavščino sveta umetnosti.

G. Bernatowicz še ni razkril nobene razstave za Ujazdowskega. Ampak a manifest , ki je bil objavljen novembra, je imenoval štiri pomembne umetnike. Bernatowicz je dejal, da niso deležni pozornosti, ki bi si jo zaslužili. Med njimi so bili g. Korkuc, oblikovalec plakatov, in trije umetniki, ki so bili ključne osebnosti poljskega umetniškega sveta v 80. letih prejšnjega stoletja, ko je naraščalo nasprotovanje komunistični vladavini.

Eden od teh, Jaroslaw Modzelewski , slikar, ki poučuje na Varšavski akademiji za likovno umetnost, je v elektronskem sporočilu dejal, da se ne počuti izključenega s poljske umetniške scene. Moja umetnost se ukvarja s človeškimi vprašanji in ne s političnimi vprašanji, je dejal.

G. Bernatowicz je bil zanimiv kustos, katerega odnos se je razlikoval od enosmernega razmišljanja umetniške družbe na Poljskem, je dodal gospod Modzelewski. Toda, je dejal, mora gospod Bernatowicz poskrbeti, da njegovo programiranje v Ujazdowskem ne bo delilo ljudi. To je glavni pogoj za uspeh, je dejal.

G. Bernatowicz je rekel, da to ni bil njegov načrt. Ne nameravam centra spremeniti v nekakšen ideološki geto za konservativne ideje in umetnike, je dejal. Po mojem mnenju je večina sodobnih umetniških galerij videti kot levičarski ideološki geti. To je tisto, kar želim spremeniti.

Slika

Kredit...Anna Liminowicz za The New York Times

Toda nekatere osebnosti iz sveta umetnosti pravijo, da bo težko najti dovolj desničarskih del za prikaz. Ne vem, kaj je konzervativna umetnica, je dejala Malgorzata Ludwisiak, prejšnja direktorica Ujazdowskega. Če to pomeni slikanje kot v 19. stoletju - dama na konju - no, to ni sodobna umetnost.

Zdelo se je, da se je gospod Bernatowicz zavedal, da ima morda težave. Če vprašate: 'Koliko je zdaj konservativnih avantgardnih umetnikov?' Moj odgovor je: pet na Poljskem in morda eden v Belorusiji, je rekel znamenita pripomba Marcela Duchampa .

Toda, je dodal, upam, da se bo v naslednjih sedmih letih situacija spremenila.