Umetniška dela Aboridžinov se bodo vrnila v Avstralijo

V povratku domov, posladkanem s poetično pravičnostjo, bo v Avstralijo vrnjena zbirka risb in slik aboriginskih otrok, ki so živeli v naselbinskem taborišču v 40. in 50. letih prejšnjega stoletja.

Zaklad več kot 100 kosov naj bi v sredo uradno prenesli z univerze Colgate v Hamiltonu v New Yorku na univerzo Curtin v Perthu, so sporočili uradniki.

Mladi umetniki so bili zaprti v Carrolup River Native Settlement, vladni ustanovi v Zahodni Avstraliji. Tamkajšnji otroci so ustvarjali tako značilno in tehnično dovršeno umetnost, da je bila na turneji po Evropi v petdesetih letih 20. stoletja prejela precejšnje priznanje.

Predstavljajo pa tudi tragično poglavje v avstralski zgodovini: od 1910-ih do zgodnjih sedemdesetih let prejšnjega stoletja je bilo v okviru vladnih programov, ki naj bi jih asimilirali, iz njihovih družin odvzetih kar 100.000 otrok večinoma mešanih ras. Večina otrok je bila slabo hranjena in nastanjena v taboriščih za interniranje, ki so bila na koncu obsojena kot rasistična in uničujoča.

Slika

To je le čudovita priložnost, da nadgradimo naše sodelovanje s Curtinom in to umetnost vrnemo v Avstralijo, je o darilu dejal Douglas A. Hicks, rektor in dekan fakultete v Colgateu.

Herbert A. Mayer, poslovnež in diplomant Colgatea iz leta 1929, je zbirko podaril leta 1966, a je v arhivu umetniške galerije Picker na univerzi obležala do leta 2004. Tega leta je gostujoči znanstvenik iz Avstralije takoj prepoznal delo otrok iz Carrolup. Uslužbenci Pickerja so odkrili dodatne risbe, leta 2005 pa jih je bilo pet razstavljenih v Pickerju, kar je pritegnilo mednarodno pozornost.

Avstralci so zgodbo poznali kot poglavje v zgodbi o ukradenih generacijah, kot je prikazano v filmu iz leta 2002, ograja, zaščitena od zajcev, o otrocih Aboridžinov, ki poskušajo pobegniti iz svojega taborišča.

Kolekcija Mayer obsega 119 kosov, večinoma pastelnih in pokrajinskih, pogosto v živih odtenkih oranžne, rumene in modre. Podobe avtohtonih ljudi, kengurujev in motivov iz kulture Aboridžinov odražajo bogato dediščino Noongar (izgovarja se NEW-ahr) ali Nyungar, ljudi iz jugozahodne Avstralije. Umetnost, ki vključuje domače in evropske elemente, ni le opomin na bolečo preteklost, temveč tudi vpliv na sodobne aboridžinske umetnike z uporabo barv in svetlobe.

En pastel z naslovom Down to Drink prikazuje griče barve mandarin pod temno modrim nebom, ko se kenguruji približujejo potoku. Mladi umetnik Parnell Dempster je v pismu, objavljenem v knjigi Child Artists of the Australian Bush iz leta 1952, zapisal: Zdaj sem star 14 let. Rad bi bil nekaj dobrega. Ne maram življenja v taborišču.

Slika

Pastel anonimnega aboridžinskega otroka iz leta 1950, ki bo vrnjen v Avstralijo.Kredit...Univerza Colgate

Repatrijacija umetniških del ameriških muzejev je lahko pogosto sporna, toda v tem primeru so otroci gospoda Mayerja rekli, da bi njihov oče odobril, je dejal gospod Hicks.

Vprašanje repatriacije se je pojavilo leta 2006, ko je Colgate posodil dela za mednarodni umetniški festival v Perthu, je v e-poštnem sporočilu povedal John E. Stanton, direktor Berndtovega antropološkega muzeja na Univerzi v Zahodni Avstraliji. Upoštevale so se druge institucije v Avstraliji, vendar je bil Curtin izbran zaradi sodelovanja in programov izmenjave v zadnjih osmih letih med obema ustanovama, je dejal gospod Hicks, in ker ima Curtin najvišji vpis študentov Noongar med avstralskimi univerzami.

Ellen Percy Kraly, demografinja in profesorica geografije pri Colgateu, je o izbiri dejala, da smo morali razviti odnos z institucijo, ki bo za vedno ohranila delo.

Umetnost bo uporabljena za raziskovalne projekte, je v e-poštnem sporočilu povedala Jeanette Hackett, podkanclerka Curtina. Prav tako obstaja možnost za štipendijski program med Curtinom in Colgate, osredotočen na študente Noongar, je dejala.

Curtin bo svoja dela razstavljal lokalno in nacionalno, s posebnim poudarkom na lokalni razstavi, da bi zagotovil dostop vsem ljudem Noongar, je zapisala gospa Hackett.